Hallux valgus; Ayak baş parmağının laterale doğru dönmesi ile karakterize durumdur. Bazı vakalarda baş parmak ikinci parmağın üstüne çıkabilir.
1. metatarsal kemik mediate, sesamoid kemikler laterale doğra kayarlar.
1. ve 2. metatarsal kemiklerin arasına giren sesamoid kemikler nedeniyle baş parmak ikinci parmaktan uzaklaştırılamaz.
1. metatarsal kemik başının etrafında bulunan yumuşak doku ve bursa, ayakkabıya temas eden yüzey olduğu için, sürekli sürtünmeye bağlı olarak hassas ve enflamasyonludur.
Bu şekilde şiş ve hassas olan bursaya bunion denir.
